C49 · 資料版本 2026.11

重復觀察 — 記錄與修訂

重復記錄有助於發現不一致，但重復本身不能證明準確性或一致性，應保留各次原始記錄。

範圍與目的

參考記錄應使其他讀者能夠重建原本的描述意圖。編號、背景與版本應放在一起。內容改變時，應說明變化，並保留足夠的舊描述以理解替代關係。

本圖譜關聯描述詞彙、觀察背景和參考表格設計。所有記錄示例均為合成內容，用於說明記錄方法，不代表實測批次、產品評分或科學結果。圖示均為原創編輯圖形。感知特徵描述與成分、產地、健康及認證聲明保持區分。比較記錄前，應先閱讀定義及量表錨點。

匯總前先比較用詞、環境和量表錨點。

參考紀錄	解讀
C49	重復觀察
範圍與目的	重復記錄有助於發現不一致，但重復本身不能證明準確性或一致性，應保留各次原始記錄。
限制與解讀	不能僅為讓匯總顯得一致就刪除不同的觀察。

核對編號；說明觀察及其來源；注明修訂日期；關聯受影響圖示；區分已確認事實和待確認問題。

不能僅為讓匯總顯得一致就刪除不同的觀察。尺寸與範例用於描述，不是驗收標準。